Библиотека / Разное / Лествица Иоанна Синайского / Слово 1. Об отречении от мира

Сл0во №. Њ tречeніи житіS

Бlгaгw и3 пребlгaгw и3 всебlгaгw бGа нaшегw и3 цRS, (добр0 бо є4сть t бGа къ б9іимъ рабHмъ начaти) и3з8 всёхъ t негw2 создaнныхъ словeсныхъ самовлaстіz дост0инствомъ почтeнныхъ, џви ќбw сyть є3гw2 дрyзи, џви же и4стинни раби2, џви же неключи1ми, џви же tню1дъ ўстранeни, џви же, ѓще и3 нeмощни, nбaче сопроти1вни. И# дрyги u5бо св0йственнэ мы2 простцы2, q сщ7eннаz главо2, њ бз7э вознепщевaхомъ бhти, ±же w4крестъ є3гw2 ќмнаz же и3 безтэлє1снаz существA. И$стинны же рабы6, вс‰ в0лю є3гw2 без8 лёности, и3 без8wстaвнw творsщыz и3 сотв0ршыz. Неключи6мы же рабы6, є3ли1цы кRщeніz ќбw спод0битисz непщyютъ, њбёты же ±же къ немY, и4стиннw не сохрани1ша. Стр†нны же t бGа, и3 враги2 разумёти и4мамы, є3ли1цы и3ли2 невёрни, и3ли2 ѕловёрни сyть. Супостaти же сyть, не т0чію повелёніе гDне tрази1вшіи и3 t себE tвeргшіи, но и3 содёловающыz сіE крёпцэ рaтующіи. Понeже ќбw и3з8 всёхъ предречeнныхъ кjйждо своE нёкое и3 подобaющо сл0во и4мать: нaмъ же неучє1нымъ нёсть полeзно въ настоsщемъ такwвaz скaзовати: грzди2 ќбw грzди2 /и3/ мы2 нhнэ къ бlгочeстнw нaсъ наси1ловавшымъ, и3 вёрнw понyдившымъ повелBніи свои1ми, б9іимъ и4стиннымъ рабHмъ, недост0йную рyку свою2 послушaніемъ протsгше, и3 t рaзума и4хъ тр0сть сл0ва пріeмше, въ дрsхлое и3 свэтsщеесz смиренномyдріе њмочи1вше, на глaдкихъ и3 бёлыхъ и4хъ с®цaхъ, ћкоже на нёкіихъ хартіaхъ, пaче же скрижaлехъ д¦0вныхъ сію2 ўпок0ивше, б9eствєннаz словесA, пaче же сёмена разживописyюще, гlемъ тaкw.

Всёхъ произволsющихъ є4сть бGъ, всёхъ жив0тъ: всёхъ спасeніе, вёрныхъ, невёрныхъ: првdныхъ, непрaведныхъ: бlгочести1выхъ, нечести1выхъ: безстрaстныхъ, встрaственныхъ: монaхwвъ, мірски1хъ: премyдрыхъ, пр0стыхъ: здрaвыхъ, немощнhхъ: ю4ныхъ, престарёвшихсz: ћкоже свёта ліsніе, и3 с0лнца зрёніе, и3 воздyхwвъ премэнeніе, и3 и3змэнeніz нёсть: нёсть бо лицепріsтіz ў бGа. Нечести1въ є4сть, є3стество2 словeсно, мeртвенно, в0лею t животA џнагw tвергaющо, и3 творцA своего2 при1снw сyщаго, не сyща бhти непщyющо. Законопрестyпникъ є4сть, и4же зак0нъ сyщій t бGа со свои1мъ ѕлоyміемъ держaй, и3 съ є4ресію проти1вною вёровати бGу непщyzй. Хrтіaнинъ є4сть, подражaніе хrтY ћкоже м0щно є4сть чlвёку, словесы2, и3 дёлы, и3 помышлeніемъ, во с™yю трbцу прaвw и3 непор0чнw вёруz. БGолюбeзенъ є4сть, и4же всёхъ є3стeственныхъ и3 безгрёшныхъ въ причaстіи сhй: и3 њ бlги1хъ ±же по си1лэ не нерадsй. Воздeржникъ є4сть, и4же, посредЁ и3скушeній, и3 сётей, и3 м0лвъ своб0дна сyщагw, нр†вы всeю си1лою подражавaти любопрsйсz. Монaхъ є4сть, чи1нъ и3 ўстроeніе безтэлeсныхъ, въ тёлэ вещeственнэ и3 брyднэ сотворsемо. Монaхъ є4сть, и4же є3ди1нэхъ б9іихъ держaйсz ўст†въ, и3 словeсъ, во всsкомъ врeмени и3 мёстэ и3 вeщи. Монaхъ є4сть, нyжда є3стествA всегдaшнzz, и3 хранeніе чyвствъ неwскyдно. Монaхъ є4сть, њчищeно тёло, и3 њчищє1на ўстA, и3 просвэщeнъ ќмъ. Монaхъ є4сть, болёзненна душA во всегдaшней пaмzти смeртнэй поучaющисz, и3 спsщи и3 бдsщи. Tшeствіе t мjра є4сть, в0льна нeнависть похвалsема веществA, и3 tвержeніе є3стествA получeніz рaди тёхъ ±же превыше є3стествA. Вси2 житє1йскаz ўсeрднw њстaвлшіи, всsкw, и3ли2 бyдущагw рaди цrтвіz: и3ли2 мн0жества рaди грBхъ: и3ли2 любвE рaди ћже ко бGу, сіE сотвори1ша. Ѓще ли же ниеди1нъ и3з8 предречeнныхъ рaзумwвъ въ ни1хъ предвари1лъ є4сть, то2 безсловeсно си1хъ tшeствіе џно бhсть: nбaче концA течeніz сегw2 как0въ бyдетъ, д0брый нaшъ подвигопол0жникъ њжидaетъ. Да подражaетъ, брeмz грэхHвъ свои1хъ расточи1ти и3з8 мjра и3зшeдый, сэдsщихъ пред8 гр0бами внЁ грaда: и3 да не престaнетъ t тeплыхъ и3 горsщихъ кaплей, и3 безглaсныхъ рыдaній сeрдца, д0ндеже ўви1дитъ и3 т0й ї}са пришeдша, и3 кaмень њжесточeніz t с®ца tвали1вша: и3 ўмA нaшего лaзарz t плени1цъ грэхHвъ разрэши1вша, и3 слугaмъ ѓгGлwмъ: разрэши1те є3го2 t страстeй, и3 њстaвите и3ти2 къ бlжeнному безстрaстію, повелёвша. Ѓще ли же не тaкw, то2 ниеди1на п0льза. Е#ли1цы и3з8 е3гЂпта и3 фараHна и3зhти и3 бэжaти х0щемъ, то2 всsкw мwmсeа нёкоего и3 мы2 ходaтаz ко бGу и3 по бз7э трeбуемъ, ћкw да бы2 за ны2 посредЁ дэsніz и3 видёніz стоS рyцэ ко бGу воздэвaлъ, да наставлsеміи и3 м0ре грэхHвъ прeйдутъ, и3 ґмали1ка страстeй побэдsтъ. Прелсти1шасz ќбw сaмэхъ себE предaтелствующіи, и3 ниеди1нагw предводи1телz трeбовати вознепщевaвшіи. И#з8 е3гЂпта ќбw и3зшeдшіи, мwmсeа: и3з8 сод0ма же и3збёгшіи, ѓгGла наставлsющаго и3мёша. И# џви ќбw, душє1вныz стр†сти прилэжaніемъ врачeй и3сцэлsющымъ под0бни сyть, и5же сyть и3з8 е3гЂпта и3сходsщіи. Џви же, nкаsннагw тёла сегw2 нечистоты2 желaющымъ совлещи1сz: тёмже и3 ѓгGла, си1рэчь равноА~гGлна, та тaкw рекY, спомогaющагw трeбуютъ: проти1ву бо согни1тіz ћзвъ, худ0жна ѕэлw2 и3 врачA трeбуемъ. Нyжды вои1стинну, и3 непрестaнныхъ болёзней на нб7о съ тёломъ взhти покуси1вшіисz трёбуютъ: и3 пaче же въ сaмэхъ начaлэхъ tречeніz сегw2: донeлэже сластолюби1вый нaшъ нрaвъ, и3 непоболённое сeрдце, въ бGолю1біе и3 њчищeніе плaчемъ ћвственнымъ воз8устр0zтсz. Трyдъ бо є4сть вои1стинну трyдъ, и3 мн0га и3 неви1дима г0ресть сіS, донeлэже рэзницелюби1ваго псA ўмA, и3 смрадолюби1ваго, чистолюби1ва нёкоего и3 любоназирaтелна, простот0ю, и3 безгнёвіемъ глуб0кимъ и3 прилэжaніемъ, сотвори1мъ. Nбaче дерзaемъ встрaственніи, и3 и3знемогaющіи, вёрою несумнённою нeмощь нaшу и3 душeвное безси1ліе рук0ю нaшею десн0ю хrтY приносsще и3 и3сповёдающе: и3 всsкw п0мощь є3гw2, и3 пaче дост0инства своегw2 пріeмлемъ: nбaче во глубинY смиренномyдріz себE вhну низводsще. Да разумэвaютъ вси2 къ д0брому п0двигу семY жест0кому и3 тёсному и3 лeгкому приходsщіи, ћкw во џгнь пріид0ша вскочи1ти: ѓще џгнь невещeственъ въ себE всели1ти њжидaютъ. Да и3скушaетъ же кjйждо себE, и3 пот0мъ t хлёба є3гw2 и4же съ г0ркимъ ѕeліемъ, да ћстъ и3 t чaши є3гw2 ћже со слезaми, да ћстъ и3 да піeтъ, да не въ сyдъ себЁ в0инствуетъ. Ѓще не всsкъ кrтsйсz спасeнъ є4сть, то2 пр0чее ўмолчY. Всёхъ tвeргутсz: вс‰ презрsтъ: всBмъ посмэю1тсz: вс‰ tтрzсyтъ приходsщіи, да добро2 њсновaніе положaтъ. Добро2 триздaнно и3 трист0лпно њсновaніе: неѕл0біе, п0стъ, цэломyдріе. Вси2 и5же њ хrтЁ младeнцы, си1ми да начинaютъ, и4стинное знaменіе пріeмлюще чyвствєнныz младeнцы: ничт0же бо ў џнэхъ лукaво, нижE льсти1вно њбрsщестсz когдA: ни сhтость ненасhтна: ни чрeво ненасыщaемо: ни тёло разжизaемо: нeгли бо по ўмножeнію пи1щи пр0чее пред8успэвaютъ, и3 раждежeніе пріeмлютъ. Ненави1стно вои1стинну и3 прибёдственно є4сть є4же t вх0да борьбы2 сеS њслабёти борю1щемусz, всBмъ даю1щу и4стинное знaменіе своегH си заколeніz. Да бyдетъ нaмъ всsкw t твeрдагw начaла, и3 во є4же пот0мъ њслаблeніи п0лбза. Душa бо мyжественна бhвши, и3 њслабёвши, пaмzтію пeрвагw тщaніz, ћкw nстн0мъ бод0ма бывaетъ: тёмже t сегw2 мн0жицею нёцыи себE и3 воздвиг0ша. ВнегдA душA сaму себE предaтелствовавши, теплотY погуби1тъ бlжeнную и3 вожделённую, то2 да взhщетъ прилёжнw к0ею вин0ю лиши1ласz є4сть тоS, и3 на џну вeсь трyдъ и3 тщaніе да воспріи1метъ: нёсть бо м0щно и3нёми враты2 тY возврати1ти, рaзвэ и4миже и3зhде. И$же ќбw стрaха рaди tречeніе сіE сотвори1вый, нeгли горsщему fmміaму ўпод0бисz, въ начaлэхъ ќбw t бlгоухaніz начeншемусz, п0слэжде же въ дhмъ њк0нчившемусz. Ґ и4же мзды2 рaди, то2 nсeлскъ жeрновъ бывaетъ, вhну тaкожде двизazсz. Ґ и4же любвE рaди бжcтвенныz tшeствіе сіE сотвори1вый, то2 ѓбіе џгнь въ начaлэхъ стzжaлъ є4сть: и3 нeгли въ вещество2 ввeрженъ бhвъ, пред8 лицeмъ крёплшъ пожaръ возжeглъ бы. Сyть нёцыи верхY кaменіz пл‡нfы зи1ждущіи: и3 сyть и4ни, и4же на земли2 столпы2 ўтверди1ша: и3 сyть и4ни мaлw пэшеходи1вше, и3 жи1лами и3 члeнами разгрёzвшесz, бhстрэе ходи1ша: разумэвazй да разумэвaетъ сл0во знаменовaтелно. Ћкw бGомъ и3 цReмъ п0звани бhвше, ўсeрднw потецeмъ, да не кaкw маловрeменни сyще, въ дeнь смeрти безпл0дни њбрsщемсz, и3 глaдомъ скончaемсz. Бlгоугоди1мъ гDу, ћкоже в0ини цRю2: по ўвоинeніи бо, тогдA nпaсныz раб0ты и3стzзyеми бывaемъ. Ўбои1мсz гDа, ћкоже ѕвэрeй. Ви1дэхъ бо мужeй ўкрaсти шeдшихъ, и3 бGа ќбw не ўбоsшасz, псHвъ же глaсъ на мёстэ т0мъ ўслhшавше, ѓбіе возврати1шасz: и3 є4же стрaхъ б9ій не сотвори2, сіE стрaхъ ѕвэрeй возм0же. Возлю1бимъ гDа, ћкоже другHвъ почитaемъ: ви1дэхъ бо мн0жицею нёкихъ бGа њпечaлившихъ, и3 ниеди1но попечeніе њ сeмъ воз8имёвшихъ: и3 ви1дэхъ тёхжде, свои1хъ возлю1бленникwвъ въ хyдэ нёчесомъ прогнёвавшихъ и3 всsко ўхищрeніе, всsко ўмышлeніе, всsку ск0рбь, всsко и3сповёданіе, самёми соб0ю, чрез8 дрyги, чрез8 дaры сотвори1вшихъ, да въ прeжднюю люб0вь возвратsтсz. Въ сaмэхъ начaлэхъ tречeніz сегw2 всsкw съ труд0мъ и3 г0рестію добродётели содёловаемъ: пред8успёвше же пр0чее, безпечaлно въ тёхъ, /и3ли2/ мaлw и3 печaлующе, пребывaемъ: є3гдa же мeртвенное нaше мудровaніе пожeрто и3 поwбладaно бyдетъ t ўсeрдіz, тогдA пр0чее со всsкою рaдостію, и3 тщaніемъ и3 вожделёніемъ, и3 плaменемъ бжcтвеннымъ тhz содёловаемъ. Поели1ку похвaлни сyть, и5же ѓбіе t нач†лъ со всsкою рaдостію и3 ўсeрдіемъ зaпwвэди совершaющіи: потоли1ку nкаsнни, и5же въ п0стничествэ ўкоснёвшіи, и3 є3щE съ труд0мъ тhz дёлающіи, ѓще и3 дёлаютъ. НижE њбстоsтелныхъ tречeній гнушaимсz, и3ли2 /т†/ њсуждaимъ. Ви1дэхъ бо нёкихъ бэжaщихъ, и3 нев0лею къ цRю2 приходsщихъ, и3 срэтaющихъ приходsща, и3 томY пр0чее нев0лею послёдовавшихъ, и3 въ палaту съ ни1мъ совшeдшихъ, и3 съ ни1мъ споwбёдавшихъ. Ви1дэхъ сёмz на зeмлю нев0лею и3спaдшо, и3 пл0дъ мн0гъ и3 бlгоцвётенъ сотв0ршо: ћкоже и3 напроти1въ. Ви1дэхъ во врачeбницу нёкоего по нёкоей и3н0й потрeбэ пришeдша, и3 t врачA красносл0віемъ ўдержaна бhвша, и3 тeрпкости своб0ждшасz и3 належaщій на свётэ своeмъ мрaкъ tвeргша: и3 бhша невHльнаz t въ нёкихъ, в0льныхъ, и3звBстнша и3 твє1рдша. Никт0же тzготY и3 мн0жество грэхHвъ и3звётъ творS, недост0йна себE монaшескагw њбёта да нарицaетъ: и3 сладострaстіz рaди себE њхуждaти да непщyетъ, непщyz вины6 њ грэсёхъ. И#дёже бо мн0го є4сть согни1тіе, тaмw вели1ка и3 врачевaніz потрeбно є4сть, да сквeрну џну tри1нетъ: здрaви бо сyщіи, во врачeбницу не прих0дzтъ. Ѓще цRю2 назeмну познaвшу, и3 въ раб0ту ћже пред8 лицeмъ є3гw2 ўвоини1ти восхотёвшу, не tлагaемъ, не и3звинsемсz: но вс‰ њстaвлше, ўсeрднэ тогw2 достизaемъ: в0нмемъ себЁ, да не кaкw цRю2 џному цReй, и3 гDви господeй, и3 бGу богHвъ зовyщу нaсъ къ нбcному семY чи1ну, t лёности и3 ўнhніz tречeмсz, и3 на вели1цэмъ џнэмъ суди1щи њбрsщемсz безtвётни: занE м0щно ќбw є4сть и3 свzзaну житіS сегw2 вещми2, и3 желёзными попечeнми, ходи1ти, но неуд0бнэ. Понeже и3 желBза носsщіи на ногaхъ, мн0жицею х0дzтъ, но чaстw претыкaютсz, и3 ћзвы t сегw2 пріeмлютъ. Не њжени1выйсz бо въ мjрэ є3ди1нэми вещми2 свsзанъ сhй, на рукY желBза носsщему под0бенъ є4сть: тёмже и3 є3гдA х0щетъ потещи2 ко и4ноческому житію2, то2 не возбранsетсz: њжени1выйсz же, на рукY и3 ногY ќзы носsщему.

Слhшахъ нёкихъ въ мjрэ неради1вw пребывaющихъ, рeкшихъ ко мнЁ: кaкw м0жемъ съ супрyжницею вкyпэ живyще, и3 мірски1ми попечeнми њплетaющесz, монaшеское житіE проити2; Къ ни1мъ же tвэщaхъ: вс‰ є3ли6ка м0жете твори1ти бл†га, сотвори1те: никог0же ўкори1те: никог0же њкради1те: никомyже солжи1те: ни на ког0же возноси1тесz: никог0же возненави1дите: собрaній не tлучaйтесz: къ трeбующымъ милосeрди бyдите: никог0же соблазни1те: къ чуждёй чaсти не прибли1житесz: и3 дов0лни бывaйте њбр0ки жeнъ вaшихъ. Ѓще тaкw сотворитE, не далeче бyдете цrтвіz нбcнагw. Притецhмъ съ рaдостію и3 стрaхомъ къ д0брому семY п0двигу, не боsщесz врагHвъ нaшихъ, понeже на лицE души2 нaшеz взирaютъ, ѓще и3 не зрsтсz. И# ѓще ўви1дzтъ то2 t боsзни и3змэнeно, тогдA на ны2 горчaе воwружaютсz, разумёвше льсти1віи џни ћкw ўстраши1хомсz. Бlгодyшнэ ќбw проти1ву тBмъ воwружи1сz: со рaтующимсz бо ўсeрднw, никт0же рaтуетсz.

Смотри1телнэ гDь t нововодружeнныхъ бр†ни њблегчи1лъ є4сть, да не t нач†лъ ѓбіе въ мjръ возвратsтсz. Тёмже рaдуйтесz њ гDэ всегдA вси2 раби2 б9іи: сіE пeрвое знaменіе въ себё вLчніz любвE къ нaмъ познaвше, и3 ћкw сaмъ нaсъ позвaлъ є4сть. Но и3 сіE творs бGъ мн0жицею познавaетсz: ўви1дэвъ бо мyжествєнны дyшы, ѓбіе t нач†лъ на тhz бр†ни попусти1лъ є4сть, ўвэнчaти тhz ск0рw хотS. Ўтаи1лъ є4сть гDь t сyщихъ въ мjрэ п0прища сегw2 неуд0бство, пaче же ўд0бство: занE ѓще бhша то2 ўвёдэли, то2 не бы tрицaласz всsка пл0ть. Давaй труды2 ю4ности твоеS ўсeрднw хrтY, и3 возрaдуешисz въ стaрости њ богaтствэ безстрaстіz: въ ю4ности собирaємаz, въ стaрости и3знем0гшыz питaютъ и3 ўтэшaютъ. Труди1мсz ю4ніи съ горёніемъ, потецhмъ трeзвеннэ, смeрть бо безвёстна є4сть. Лук†вы вои1стинну и3 лю6ты, лсти6вы, проны6рливы, въ рукaхъ џгнь держaщz, и3 хрaмъ б9ій пожещи2 желaющz плaменемъ сyщимъ въ нeмъ, си6лны и3 безсHнны, невещeственны, /и3/ неви6димы враги2 и4мамы. Никт0же ю4нъ сhй враги2 сво‰ бёсы да пріи1метъ глаг0лющz: да не сотрeши пл0ти твоеS, да не въ недyги и3 нeмwщи впадeши: е3двa бо въ настоsщемъ наипaче р0дэ њбрsщетсz ўмертви1ти тY произв0ливый: ѓще бы и3 мн0гихъ и3 ўслаждaющихъ брaшенъ себE лиши1лъ: рaзумъ же сіE бёсови є4сть, /и3/ сaмый нaшъ џнъ въ п0прище сіE вх0дъ, слaбъ и3 ўнhлъ сотвори1ти: и3 конeцъ пр0чее начaлу прили1ченъ. Прeжде всёхъ сіE и3 взhщутъ и3 сотворsтъ, и5же хrтY вои1стинну пораб0тати хотsщіи, да и3 мэстA, и3 w4бразы, и3 сэд†лища и3 њбучє1ніz, д¦0вными nц7ы2, и3 свои1мъ ўразумёніемъ, прили1чєствующаz себЁ и3зберyтъ: не бо всёхъ nбщежи6тіz за сластолюби1вость: нижE всёхъ безмHлвища, за ћростивость: кjйждо же разсмотри1тъ въ к0емъ ўкaчествовасz. Въ тріeхъ р0днэйшихъ ўстроeніихъ сэдaлищъ всE монaшеское жи1телство њбдержи1тсz: и3ли2 въ подви1жничестэ tшeлствэ и3 ўединeніи: и3ли2 со є3ди1нэмъ, и3ли2 мн0гw двэмA безм0лвствовати: и3ли2 во nбщежи1тіи терпэли1вw сэдёти. Да не ўклонsешисz, гlетъ е3кклисіaстъ, на дeсно, и3ли2 на шyе: но путeмъ цrкимъ да п0йдеши: срeдній бо и3з8 предречeнныхъ мнHзэмъ прили1ченъ бhсть. ЗанE є3ди1ному u5бо г0ре, гlетъ, ћкw ѓще падeтъ во ўнhніе, и3ли2 с0нъ, и3ли2 лёность, и3ли2 tчazніе, то2 нёсть воздвизazй є3го2 въ чlвёцэхъ. Ґ и3дёже сyть с0брани двA и3ли2 тріE во и4мz моE, тY є4смь посредЁ и4хъ, гDь речE. Кjй ќбw є4сть вёрный џнъ и3 мyдрый монaхъ и4же горsчесть свою2 сохрани1лъ є4сть неугашaему: и3 дaже до и3сх0да своегw2 на всsкъ дeнь прилагaz џгнь ко nгню2, и3 горsчесть къ горsчести, и3 тщaніе ко тщaнію, и3 желaніе къ желaнію, не престA.

Пeрвое восхождeніе є4сть. Возступи1вый да не њбрати1шисz вспsть.